News
Welkenraedt, 8juin/juni 2014
Belgisch Kampioenschap voor Amateurs & Masters
Championnats de Belgique Amateurs et Masters
Belgische Meisterschaften für Amateure und Masters
Accessibilité/bereikbaarheid
E42 Liège-Aix-la-Chapelle/Luik-Aken
Sortie/afrit 37bis Thimister/Clermont
Inscriptions/inschrijvingen Café “le Bienvenu”, rue St Paul 60, Welkenraedt
Paiement prix/uitbetaling prijzen Café “le Bienvenu”, rue St Paul 60, Welkenraedt
Pré-inscriptions/ voorinschrijvingen guy.crasset@scarlet.be tél. : 0495 /540325
Participants/Deelnemers
Teneurs d’une licence belge amateur/master sont autorisés à prendre le départ; le départ avec une licence d’un jour est interdit.
Houders van een Belgische vergunning amateur/master zijn startgerechtigd, houders van een dagvergunning kunnen niet starten.
Vestiaires/kleedkamers Terrain de football/Voetbalterrein “l’Alliance Welkenraedt”, Rue St Paul
Masters B+C : 10 tours/ronden de/van 7.6km = 76km,
Départ/start : 12.30hr
Cérémonie protocolaire/huldigingsplechtigheid : 14.30hr
Amateurs + Masters A : 12 tours/ronden de/van 7.6km = 91,2km
Départ/start : 15.00hr
Cérémonie protocolaire/huldigingsplechtigheid : 17.30hr
Dimanche 4 mai à ENSIVAL
Championnat Provincial amateurs et Masters A
Inscriptions-remise des prix-vestiaires-douches-local médical.
Salle A.Moray rue des Chapeliers, 2 4800 Ensival
Départ: 12h.00 (devant le Café Le Central) 6x12,8 km = 76,8 km
Réservé tous les coureurs amateurs et masters A affiliés à la FCWB
(1ère manche du Championnat de la FCWB)
Gereserveerd aan alle amateurs en masters A renners aangesloten aan de FCWB
(Niet voor de renners van de WBV)
1ste deel van de FCWB kampioenschap
Le titre provincial liégeois sera remis au premier coureur amateur domicilié en province de Liège et au premier liégeois masters A.
Nous venons d'apprendre que notre ami Michel GRIFNEE a trouvé la mort à la suite d'une chute, effectuée à l'entraînement, dans la descente vers Andenne ce samedi 8 aux environs de midi.
Michel a été affilié à l'ECW depuis le début des années 80.
Il a été à de nombreuses fois champion, de Wallonie et provincial, à l'ECW.
Depuis plus d'un an il faisait partie du Huy Cycling Team.
Nous adressons nos plus vives condoléances à sa famille et à son team.
Son corps repose au funérarium Radermaeker, route de la Clé à HERVE.
L'horaire pour les visites: de 16h.30 à19 heures au funérarium.
L'enterrement : mercredi à 10h.15
We hebben zojuist het overlijden van onze vriend Michel GRIFNEE vernomen deze zaterdag 8 februari, rond twaalf uur, tijdens een afdaling naar Andenne, op training.
Michel was aangesloten sinds begin jaar 80.
Hij werd verschillende keren kampioen van Wallonië en provinciaal kampioen bij de ECW.
Sinds een dik jaar maakte hij deel uit van de Huy Cycling Team.
Innige deelneming aan zijn familie en zijn team.
Proficiat aan Ludwig GLADINES voor zijn belgische kampioenen trui deze zondag in Putte-Mechelen in de categorie Master C
Félicitations à Ludwig GLADINES pour son titre de Champion de Belgique remporté ce dimanche à Putte-Mechelen dans la catégorie Masters C.
Ook proficiat aan Wim JANSEN voor zijn tweede plaats in Master B
Félicitations aussi à Wim JANSEN pour sa 2ème place en masters B
Samedi 2 novembre à WANZE | |||||||
Zaterdag 2 november te WANZE | |||||||
Salle Jacques Brel, rue Delloye | |||||||
Remise des prix de la saison 2013 | |||||||
Prijsuitdeling seizoen 2013 | |||||||
* 19h30 : Repas, avondeten | Buffet Campagnard + Dessert | ||||||
* 21h45 : Remise des prix de la saison 2013 ECW | |||||||
Prijsuitdeling seizoen 2013 ECW | |||||||
* 22h15 : Bal animé par l'orchestre "VOL DE NUIT" | |||||||
Entrée / Inkom | |||||||
25 € | Repas et boisson ( boisson à volonté) | ||||||
Maaltijd en drank (dranken à volonté) | |||||||
20 € | Pour les femmes | ||||||
Voor de vrouwen | |||||||
Ou / of | |||||||
10 € | Boissons uniquement (à volonté) | ||||||
Alleen dranken | |||||||
gratuit | Pour les enfants de -12 ans | ||||||
gratis | Voor de kinderen van -12 jaar | ||||||
Tombola : | Toutes les enveloppes gagnent - alle omslagen winnen | ||||||
S'inscrire au plus tard le 31 octobre chez Guy CRASSET (085/232511 ou 0495/54.03.25) | |||||||
ou par E-mail: guy.crasset@scarlet.be | |||||||
en versant la (les) somme(s) au n° BE42 001-2019324-54 de l'ECW | |||||||
Inschrijving ten laatste voor 31 oktober bij Guy CRASSET (085/232511 of 0495/54.03.25) | |||||||
of via E-mail: guy.crasset@scarlet.be | |||||||
en door de som te storten op n° BE42 001-2019324-54 van ECW. | |||||||
Seront récompensés : Zullen prijzen ontvangen | |||||||
* Les 25 premiers / 25 eerste "A" : trophée / beker | |||||||
* Les 15 premiers / 15 eerste "B" & "C": trophée / beker | |||||||
* Les 50 premiers / 50 eerste "A" et les 25 premiers "B" & "C": se partageront / verdelen 5.000 € | |||||||
*Les coureurs ayant participé à toutes les épreuves : 1 trophée | |||||||
Alle renners die aan alle wedstrijden hebben deelgenomen : 1 beker | |||||||
* Les 5 premières équipes / 5 eerste ploegen "A" "B"& "C" : 1 trophée / 1 beker | |||||||
* Un souvenir à tous les coureurs présent à la remise des prix | |||||||
Een aandenken aan al de renners aanwezig bij de prijsuitreiking. | |||||||
Les prix non retirés à cette soirée seront versés pour la saison 2014 | |||||||
Alle niet afgehaalde prijzen zullen ingetrokken worden | |||||||
Page suivante : Courses