Entente Cycliste de Wallonie

A partir du 1° novembre, le COVID SAFE TICKET est obligatoire pour les cyclo-cross: jury, spectateurs, et coureurs de 15 ans et plus

Update Bioracer Wallonië Tour
BELANGRIJKE INFORMATIE
Gisteravond laat hoorden we van de afgelasting van de eerste etappe die oorspronkelijk gepland was in Rochefort.
Na de overstromingen die het land vorige week meemaakte, was de online route al met enkele kilometers ingekort. Uiteindelijk bleek dat het in 2021 simpelweg niet meer te organiseren was in deze gemeente.
HOOP EN BEPALING
Tot op heden werken we er hard aan om een ​​alternatief te vinden zodat je in goede omstandigheden de eerste etappe in het noorden van de provincie Luik (op het plateau van Haspengouw) kunt rijden. Zo zouden lopers die een hotel hebben geboekt niet te ver hoeven te komen.
De kans dat deze stap zal plaatsvinden is groot!
Dus laten we samen onze vingers kruisen.
Stuur mij alstublieft geen onnodige e-mails met verzoeken om informatie.
Deze pagina en de site www.ecwvelo.be zullen de enige informatiebronnen zijn.
Over de exacte locatie en praktische informatie wordt u uiterlijk dinsdag vastgehouden.
Nogmaals bedankt voor uw begrip

Update Bioracer Wallonia Tour
WICHTIGE INFORMATIONEN
Von der Absage der ursprünglich in Rochefort geplanten ersten Etappe haben wir gestern Abend erfahren.
Nach den Überschwemmungen, die das Land in der vergangenen Woche erlebte, war die Online-Route bereits um einige Kilometer verkürzt worden. Am Ende stellte sich heraus, dass es in dieser Gemeinde im Jahr 2021 einfach unmöglich war, sich zu organisieren.
HOFFNUNG UND BESTIMMUNG
Bis heute arbeiten wir hart daran, eine Alternative zu finden und Ihnen bei guten Bedingungen die erste Etappe im Norden der Provinz Lüttich (auf der Hochebene Hesbaye) zu ermöglichen. Dies würde es Läufern ermöglichen, die ein Hotel gebucht haben, nicht zu weit zu landen.
Die Wahrscheinlichkeit, dass dieser Schritt stattfindet, ist hoch!
Lassen Sie uns also gemeinsam die Daumen drücken.
Bitte senden Sie mir keine unnötigen E-Mails mit Informationsanfragen.
Diese Seite und die Website www.ecwvelo.be werden die einzigen Informationsquellen sein.
Sie werden spätestens am Dienstag über den genauen Standort und praktische Informationen fixiert.
Nochmals vielen Dank für Ihr Verständnis

Update Bioracer Wallonia Tour
IMPORTANT INFORMATION
We learned late yesterday evening of the cancellation of the first stage initially planned at Rochefort.
Following the floods that the country experienced last week, the online route had already been shortened by a few kilometers. In the end, it turned out that it was simply impossible to organize in this municipality in 2021.
HOPE AND DETERMINATION
To date, we are working hard to find an alternative and allow you to ride in good conditions the first stage in the north of the province of Liège (on the Hesbaye plateau). This would allow runners who have booked a hotel not to end up too far.
The probability that this step will take place is high!
So let's cross our fingers together.
Please do not send me unnecessary emails with requests for information.
This page and the site www.ecwvelo.be will be the only sources of information.
You will be fixed on Tuesday at the latest on the exact location and practical information.
Thank you again for your understanding

CHAMPIONNAT DE BELGIQUE / KAMPIOENSCHAP VAN BELGIE

Dimanche 8 août à BEKKEVOORT: zondag 8 augustus te BEKKEVOORT

Les Championnats de Belgique sur route pour Élite 3 & Masters auront lieu le dimanche 8 août 2021 à Bekkevoort.

Inscriptions: https://results.belgiancycling.be/inschrijving-bk-elite-3-masters/

Inschrijving: https://results.belgiancycling.be/inschrijving-bk-elite-3-masters/

Attention: La date limite pour introduire des candidatures est le dimanche 18 juillet.
De laatste datum voor de Kandidatuur: 18 juli.

LE MASQUE EST OBLIGATOIRE LORS DE LA REMISE DES DOSSARDS.

Tout coureur venant sans son masque, ne sera pas inscrit.

HET MONDMASKER IS VERPLICHT BIJ HET OPHALEN  VAN HET RUGNUMMER

Iedere renner zonder mondmasker woordt niet in geschrijven.